氧氣 The Air
沉入越來越深的海底
我開始想念你
我好孤寂
Sinking more and more deeply,
To the bottom of the sea,
I start to miss you.
Because I'm so lonely.
跌進越來越冷的愛裡
我快不能呼吸
我想要你
Falling into love,
But I feel colder and colder.
Baby, do you know that all I want is you?
人活著賴著一口氧氣 氧氣是你
People live on a breath of air.
And it's you.
You are the air of my life.
如果你愛我 你會來找我
你會知道我 快不能活
If you love me,
You will come to me.
You will know,
I almost can't live any more.
如果你愛我 你會來救我
空氣很稀薄 因為寂寞
If you still love me,
You will come to save me.
The air is getting thinner and thinner,
Baby, why did you leave me here?
========================================================
每次聽「氧氣」這首歌，我總是會不自禁鼻酸，彷彿我也隨著歌聲，漸漸地沉入海底，口中的氧氣一點一點地流失在泡沫之間，而我越沉越底，一個人落入深深的孤寂裡。
或許鼻頭酸了起來，或許會掉個幾滴淚，臉頰因此溫溫熱熱的，但很奇怪的是，情緒過後的自己，總是更輕鬆與釋懷。
這首悲傷的歌，也有著療傷的效果，我想是讓眼淚洗過之後，心更乾淨了吧，過往的回憶被淚水一一沖掉，我看見了更真實的自己。
1998年，范曉萱的《Darling》專輯裡，收錄了兩首「氧氣」，一首是「有氧版」，比較率性奔放，另一首則是「缺氧版」，顧名思義，聽了真的會缺氧。
廣為大家熟知的是後者「缺氧版」，這首也被很多歌手在節目中唱過，我最喜歡的是星光幫曾沛慈的版本。
這首「氧氣」她真的唱到我心裡去了，我想看過的男生都會愛上她吧，有種讓人會想去保護的感覺。
與那些姿態外放、技巧純熟的女歌手相比，我比較喜歡這一種自然中富有感情的個性，沒有太多脂粉俗味，即使有些羞澀，但也是很可愛的那種阿。
奇怪，明明是聊這首「氧氣」，怎麼變成在談「曾沛慈」了？
好啦，來聽看看吧。
原唱范曉萱「氧氣」
曾沛慈「氧氣」
2008桃園跨年演唱會 -- 曾沛慈「氧氣」
盧學叡「氧氣」
對岸的周筆暢「氧氣」
留言列表
